Auch die Japaner haben ihre eigene Legende, die sich um die Entdeckung des
Tees rankt. Der Büßer Bodhidarma gelobte 7 jährige Meditation. Er schwor in
diesen 7 Jahren nicht zu schlafen. Trotz seines Schwurs geschah es, dass er
eines Nachts einschlief. Als er am nächsten Morgen erwachte, war er so erzürnt
ob seines Versagens, dass er sich die Augenlider abschnitt und auf die Erde
warf. Sobald die Augenlider den Boden berührt hatten schlugen sie Wurzeln und
wuchsen alsbald zu einem großen Busch. Als der Büßer das Wunder sah, bereitete
er sich aus den Blättern einen Trank. Aus allen Gegenden kamen Leute herbei die
von dem Wunder gehört hatten. Viele taten es dem Büßer nach und bereiteten sich
aus den Blättern einen Trank. Die belebende und anregende Wirkung wurde allseits
bekannt! Der köstliche Geschmack und Duft waren Grund genug diese Gabe als eine
„göttliche“ anzusehen. Bis zum heutigen Tag, ist in der Japanischen Schrift das
Schriftzeichen für Augenlid und Tee das Gleiche.