1937-ben, a tulajdonosok, Curt Schmoller és Albert Bethe feloszlatták a korlátolt felelosségu társaságot és nyílt részvénytáraságot (OHD) hoztak újra létre ugyanazokkal a vagyontárgyakkal. A II. világháború kezdetén Albert Bethe elhunyt. Curt Schmoller befejezte az Rt-t, de folytatta az üzletet egyedüli tulajdonosként.

A II. Világháború utáni nehéz idokben, amikor szinte teljes holtpontra jutott az üzlet, kezdodött meg a fáradságos rekonstrukció.

1950-tol ismét beindult a tea üzlet, mivel az üzleti kapcsolatok a külföldi vevokkel, illetve Németországon belül is újra fellendültek. Az üzlethelységek idoközben a Sandtorkai 2/3 alatt voltak megtalálhatók.

1970-ben, Curt Schmoller eladta a céget. A vállalat ismét Kft-ként muködött tovább, és a következo években a következo ügyvezeto igazgatói voltak: 1972 Erhard Buettner, 1973 Walter Stahl, 1974 Dr. Klaus L. Diemer és Günter Petermann, 1974 Matthias Kloth, Walter Stahl, és 1980 Hans Jürgen Glänzel.

A hetvenes évek közepén, a Dethlefsen & Balk tea kiegészítokkel is elkezdett foglalkozni, és ez vezetett a sikeres jövo megalapításához.

Hogy ki tudják szolgálni az egyre növekvo speciális teaboltok piacának igényeit, gyorsan és hatékonyan, a központi iroda a Speicherstadt-ból a „Wandalenweg 26”-ba költözött 1978-ban, ahol a késobbi raktárépület épült. Az import raktárépület megmaradt a szabadkikötoben, ahol a teakülönlegességeket tárolták azonnali ügyintézéssel.

Az elkövetkezo években a vállalat tovább terjeszkedett, racionalizálták, valamint modernizálták. A tea import, export és nagykereskedés mellett a Dethlefsen & Balk egyre több speciális teabolt ellátására specializálódott. Ez azt eredményezte, hogy a D&B közel 300 különbözo minoségu teát tudott kínálni, 1 kg-os csomagokba kimérve. Emellett az egykori kis teakellék kínálat a 70’-es években egyre fejlodött, és olyan széles kínálattá vált, amely ma piacvezetonek számít. Ez a nagykereskedelmi rész a teafilterektol a szamovárokig, teaszettektol a különféle cukrokig, bögréktol a dekoratív dobozokig és teatojásokig terjed.

A raktár- és logisztikai folyamatok optimalizálásához a vállalat központja 1990-ben a „Moorfleeter Straβe 40” alá költözött a hamburgi Billbrook üzleti parkba.

1992-ben a Dethlefsen & Balk-ot új társak vették át, és Martin R. Preuningert nevezték ki a vállalat vezetojének. A cég sikerei folyamatosan nottek. Egyedi katalógust készítettek, és exkluzív kínálatával, valamint modern vásárlókezelésével egy biztosan növekvo üzletet hoztak létre.

1998 végén az ügyvezeto igazgatói posztot a már régóta a cég kötelékében dolgozó Jens Meier és Marcus Clausen vette át. Tapasztalatuk, valamint az, hogy a piacot, valamint az üzemeltetés folyamatát kimerítoen ismerték, lehetové tette számukra, hogy azonnal elkezdjék a munkát, és egy sikeres jövo alapjait fektessék le.

Az elkövetkezo idoszakot az eroteljes, innovatív változás jellemezte. Egy tapasztalt, és új kollégákból álló, erosen motivált csapatot hoztak létre. Ötletekben dúskálva és rendíthetetlen bátorsággal hozták meg döntéseiket, ezáltal lehetové téve, hogy a D&B a kínálat, a minoség és a szolgáltatás terén is új irányvonalakat állítson fel. Ez a fejlesztés foleg a D&B pozíciójának további megerosítésre összpontosított, mint a különlegességek nagykereskedelmi szektorának kituno partnere.

Az elso szignifikáns változás 1999 nyarán az új, modern elektronikus adatfeldolgozó rendszer volt, amely egy nagykereskedo az egyedi igényeinek jellegzetessége volt. A következo újítások és intézkedések a cég más területein történtek, ahol az üzlet még kezdo fázisban volt, és ezáltal létrehozták a mai modern vállalatot.

Kezdjük az elején… A tea import sokszínusödése a kínálat optimalizálását eredményezte, és az új, innovatív teavariációkra irányította a figyelmet. Így, a számtalan ortodox teán és ritkaságon kívül a teák jelenlegi kínálata számos különlegesen kreált keveréket tartalmaz, melyek exkluzivitása  egyedi eladási pontot képvisel, és ezáltal elengedhetetlen a teljes termékskálát tartók számára. Ez a teakínálat több mint 2000 receptet tartalmaz, melybol kb. 400 teavariáció szabványosított, és megtalálható a katalógusban. A gondosan válogatott hozzávalókat foleg házon belül eloállított összetevokkel és ízesítokkel finomítják. A szabványosított választék a vásárlóknak és a keresletnek megfelelo, 1kg csomagolásban kaphatók. Egyéni keverékeket 5kg-os mennyiségtol kínálunk.

A kiegészíto választék nagyon gyorsan érte el a teaszektor vezeto pozícióját. A saját termékek és dizájnok olyan sikeresen érvényesültek a piacon, hogy ezek a termékek már a megjelenésükkor a jövo profitjának garanciái. Foleg a Dethlefsen & Balk legelso vásárlóinak profitálnak az egyedi termékek kialakításának stratégiáját követve, mivel nagyon keresett, nagyon versenyképes választékot mutathatnak be vásárlóiknak. A kellékek választéka több mint 1500 termékbol áll. Minden évben közel 500 új terméket vezetünk be. A vásárlókkal folytatott közeli együttmuködésnek köszönhetoen minden termék vásárló-centrikus. Nem szükséges megemlíteni, hogy ez az exkluzív választék szigorú minoségi ellenorzéseken megy keresztül, amiért a cég felelosséget vállal. Nem kevésbé a világ minden táján dolgozó kisiparosokkal való hosszútávú együttmuködés lehetové teszi a minoségi elvárások egyedi elbírálását.

A 2002-es év meghatározó volt a vállalat számára. Az állandóan növekvo, a raktárban és az adminisztrációban felmerülo keresletnek megfelelve a Dethlefsen & Balk a jelenlegi központi irodájába költözött, amely egyedülálló, modern épületet biztosít, kituno raktározási lehetoséggel.

Szélesköru kutatás és elokészítés után eloször mutattuk be az új kávéválasztékot. Kezdetben 15 válogatott kávékülönlegesség és egy exkluzív kávékiegészíto skála egy újabb mérföldkövet tett le a D&B történetében. Az új katalógus sikere felülmúlta az elvárásokat. Így csak ido kérdése volt, hogy a vállalat felszerelje saját pörköloüzemét, melyet tapasztalt, a szakmában jólismert pörkölomester vezet.

2004 novemberében az elso saját kávét, a „Café Cult”-ot pörkölték a saját pörköloüzemben. Az újonnan felfedezett ritkaságok a származási országukból, valamint új irányzatok ma már gyorsabban piacra dobhatók. A szabványosított kávéskála jelenleg több mint 37 féle variációból áll. Ezek a különlegességek nagykereskedelmi egységekben és végvásárlói kiszerelésben is kaphatók. Öt év után a Dethlefsen & Balk már el sem tudja képzelni az üzletet enélkül a termékskála nélkül, amely a teaszektort is forradalmasította.

Ezt az intenzív teljesítményt követve a termékskálában, a vállalat külso jelenlétét is ehhez kellett igazítani. Ezt a németországi és külföldi kiállításokon folyamatosan növekvo jelenléttel biztosítottuk az elmúlt években. A vásárlóinkhoz való közeledést a kompetens csapatunk kiterjedt utazásaival érjük el. Ugyanakkor a csapat és termékei a nap 24 órájában, a világ minden részén elérhetoek. A webbolt, melyet 2003-ban mutattunk be, szélesköru információt szolgáltat a termékekrol, árakról, fellelhetoségrol és az alternatív termékekrol. Mindemellett a személyes rendelési információkat gyorsan és biztonságosan elérhetik az egyszeru és logikus menün keresztül.

Ugyanakkor további lépéseket tettünk a nemzetközi kliensekkel való kapcsolatunk biztosítása végett is. 2004 óta az amerikai kontinenst a Dethlefsen & Balk Inc. leányvállalata szolgálta ki, chicagoi központtal. A cég filozófiájához huen a termékek frissességére és a kiterjedt vásárlószolgáltatásra fókuszálva a terjesztoi hálózatot alapítottunk a saját raktárlehetoségek mellett.

Ennél a pontnál egyértelmuvé válik, hogy mindezek a tevékenységek sosem lettek volna lehetségesek, a hozzáérto csapat odaadása és elkötelezettsége nélkül. Fiatal kollégákat talál, akik felfedezték teaszeretetüket és rugalmas, állandóan kompetens csapatot alkotnak. Ez a csapat jellemzi az innovatív termékskálát is, amely rendszeresen irányzatteremto termékeket alkot. A cég filozófiáját, hogy a termékek terén és a szolgáltatások, valamint a vásárló-kezelés terén is vezeto pozícióban legyen, nemcsak hirdeti ez a csapat, hanem gyakorolja is.

Mindezeknek az újításoknak a figyelembe vételével evidenssé válik, hogy a termékskálánk bemutatása az egyetlen olyan terület, ahol nem történt változás az utóbbi pár évben. Nem sokáig! Itt és most, ezzel a katalógussal minden termékünket egy kalap alatt találja meg. Ez elengedhetetlen lépés annak érdekében, hogy mindent-egyben partnerként jelenjünk meg a minoségorientált specialisták számára.

Ez, és még sok mérföldko biztosítja, hogy képesek leszünk folytatni a történet írását, amely 1836-ban kezdodött a kereskedo Bal(c)k által.

A Dethlefsen & Balk teljes csapata sok örömöt és sikert kíván Önnek ezzel az új katalógussal.