Conditions of Sale
If you order
goods from our catalogue, the following order conditions apply in
addition to the Standard Conditions of Sale printed below. All
previously published price lists, catalogues and conditions of sale
become invalid with the publication of this catalogue.
- D&B delivers goods
- within Germany, as from a minimum order
value of EUR 200,00 (net value of merchandise). For orders below EUR
200,00 we charge a processing fee of EUR 10,00;
- within Germany carriage paid from a minimum order value of EUR 250,00 (net value of merchandise).
- Exports are subject to a minimum order value of EUR 500,00 (merchandise value) "free German border / fob Hamburg".
The minimum order value excludes articles from the "Special Offers"
- The information in this catalogue is not binding
- Note: there may be differences in colour between the photo and article.
- The dimensions and weights indicated in the accessories section are approximate. They are not binding.
- The tea and coffee prices are per kilogram, unless otherwise
indicated. The prices are duty paid, ex warehouse Hamburg plus
statutory VAT.
- The prices for accessories and confiseries apply per item, unless otherwise indicated, ex warehouse Hamburg plus statutory VAT.
- For made-to-order bags of tea, surplus/short deliveries of up to 10 % may occur. The Purchaser must accept such deliveries.
- For first-time orders, deliveries will be made exclusively against pre-payment.
Standard Conditions of Sale
Section 1 General
- The following standard conditions of sale apply to the entire
business relationship with our customers (hereinafter referred to as
"Purchaser"). We reject any terms and conditions of the Purchaser to
the contrary or deviating from our Conditions of Sale, unless we have
expressly consented to their validity in writing. Our Conditions of
Sale will apply even if we execute the delivery to the Purchaser
without reservation with knowledge of terms and conditions of the
Purchaser to the contrary or deviating from our Conditions of Sale.
- All agreements, which are made between the Purchaser and us for the
purpose of executing this contract, are set down in writing in this
contract.
- Our Conditions of Sale are applicable only vis-à-vis entrepreneurs,
public entities or public special funds within the meaning of Section
310 paragraph 1 of the German Civil Code (BGB).
- Assignment of claims against us to third parties is excluded;
Section 354 a of the German Commercial Code (HGB) remains unaffected.
Section 2 Offers, copyright
- Our offers are not binding.
- We expressly reserve our title to, copyrights and other industrial
property rights in all illustrations, calculations, drawings,
catalogues and all other documents. This applies irrespective of
whether these are termed "confidential" or not.
Section 3 Minimum order value / processing fee / minimum purchasing quantity
- D&B delivers goods
- within Germany, as from a minimum order
value of EUR 200,00 (net value of merchandise). For orders below EUR
200,00 we charge a processing fee of EUR 10,00;
- A minimum order value of EUR 500,00 (merchandise value) applies to exports.
The minimum order value excludes articles from the "Special Offers" (e.g. discontinued articles).
- The minimum purchasing quantity of tea is one kilogramme (kg) per
variety. The minimum purchasing quantity of coffee is one kg per
variety.
- Quantity discounts are given upon inquiry and only by prior agreement.
Section 4 Terms of Payment
- Prices are ex warehouse and exclude VAT. VAT must be added at the
statutory rate prevailing on the issue date of the invoice. FOB-prices
do not include port charges and customs duties.
- Invoices are due and payable immediately after delivery. Payment
must be made within 30 days of receipt of the invoice at the latest,
unless other terms of payment are expressly agreed in the contract. If
the Purchaser exceeds this term of payment, default will occur at the
end of 30 days after the due date and receipt of an invoice or an
equivalent request for payment without any prior reminder being
required. Espenses of reminding the Purchaser and collection expenses,
with the exception of the expenses for the first reminder, as well as
any further expenses incurred after the occurrence of default will be
for the Purchaser´s account.
- the Purchaser has a right of offset or of retention only with
regard to admitted or uncontested claims or claims which have been
recognised by a final and absolute court finding.
Section 5 Retention of title
- Ownership of the goods delivered (reserved goods) shall remain with us until the price has been paid in full.
- The property in the goods shall not pass to the Purchaser until complete payment of the purchase price.
- The Purchaser shall be obliged to insure the goods at its own expense while they are still our property.
Section 6 Delivery and time of performance / reservation of proper and timely delivery by our suppliers / force majeure
- Indicated delivery times are invariably subject to the Purchaser´s
cooperation in accordance with the contract. If it emerges after the
conclusion of the contract that the Purchaser does not sufficiently
ensure his ability to pay and the claim for payment is put in danger,
we shall be entitled to refuse to perform / deliver until the Purchaser
has made the payment or has furnished security for the payment.
- If we do not obtain supplies ourselves although we placed congruent
orders with reliable suppliers at the time when the contract of sale
was concluded, we shall be exempt from our obligation to preform the
contract and may rescind the contract. In this case we shall inform the
Purchaser without undue delay of the non-availability or untimely
availability of the delivery item or of the outside supply. The
Purchaser bears the burden of proving that we are responsible for any
breach of duty in connection with procuring the delivery item.
- In case of force majeure, strikes, lockouts or similar unforeseen
events, which impede execution of a contract, we shall not be bound by
the agreed delivery time for the duration of the impediment.
- If the agreed delivery time cannot be adhered to by us or our
supplier owing to circumstances beyond our control, the delivery time
will be prolonged appropriately. We undertake to inform the Purchaser
of any such case without delay. If the impeding circumstances still
exist one month after the expiry of the agreed delivery period, each
party may rescind the contract. More extensive claims for any exceeding
of the delivery time for which we are not responsible are excluded.
- We are entitled to effect part deliveries and part performances at
any time to the extent that this can be reasonably expected of the
Purchaser.
Section 7 Defects in quality
- The Purchaser must give notice of any defects in the quality of the
goods in writing without undue delay, within 3 days of the delivery at
the latest. Defects in quality which cannot be detected by the
Purchaser within this period even in carrying out a careful inspection
must be notified in writing without undue delay after discovery, but
before the expiration of the agreed or statutory limitation period at
the latest. Notices of defects, which are given vis-à-vis commercial or
transport agents or other third parties, are not formally correct
notices of defects. The Purchaser will have claims based on defects
only if he has properly performed his duties to carry out an inspection
and give notice of defects without delay.
- Otherwise, the statutory provisions govern the Purchaser´s warranty claims.
Section 8 Liability
- In the event of infringement of a pre-contractual duty or in the
event of an impediment to performance that already existed at the time
when the contract was concluded our liability for damages will be
limited to the negative interest.
- We have unlimited liability under the statutory provisions for
injury to life, the body and health which is based on a negligent or
intentional breach of duty by us, by our legal representatives or our
"Erfüllungsgehilfen" (persons employed in performing a contractual
obligation for whom the principal is vicariously liable), and for
damage for which we are liable under the German Product Liability Act
(Produkthaftungsgesetz). We are liable under the statutory provisions
for damages not comprised by sentence 1 which are based on intentional
or grossly negligent breaches of contract and fraudulent intent by us,
our legal representatives or our "Erfüllungsgehilfen". However, in this
case liability for damages is limited to the foreseeable, typically
occurring damages to the extent that we, our legal representatives or
our "Erfüllungsgehilfen" have not acted with intent. We are liable
within the scope of any quality guarantee given by us with regard to
the goods or parts thereof. However, for damage, which is caused by the
lack of a guaranteed quality, but is not caused to the goods direct we
shall be liable only if the risk of such damage is obviously covered by
the guarantee of quality.
- We are also liable for damages caused by slight negligence to the
extent that the negligence concerns the infringement of such
contractual duties, which are particularly important to comply with to
achieve the purpose of the contract ("cardinal duties"). However, we
shall be liable only to the extent that the damage is typically
connected with the contract and is foreseeable.
Section 9 Data protection
Pursuant to Section 28 of the Federal Data Protection Act (BDSG) we
point out that the data required to conduct the business will be
processed and stored electronically pursuant to Section 33 of the
Federal Data Protection Act. Personal data will, of course, be treated
confidentially and not forwarded to third parties.
Section 10 Place of performance, jurisdiction and governing law
- The place of performance of our delivery obligation is Hamburg even
if we undertake the shipment of the goods at the Purchaser´s request.
- The courts of Hamburg have jurisdiction over all disputes arising
between the Purchaser and us from the contracts of sale concluded
between the Purchaser and us. However we are entitled to institute
legal proceedings against the Purchaser at his place of residence
and/or principal place of business as well.
- The law of the Federal Republic of Germany even in the case of
cross-border deliveries exclusively governs the relationship between
the contracting parties.