
Cina
Secondo una
leggenda cinese, il tè fu scoperto per caso dall’imperatore Shen-Nung
nel 3000 a.C. La leggenda racconda che l’imperatore era accampato con
il suo seguito all’ombra di un grande albero. Sul fuoco ribolliva una
pentola d’acqua che fece essicare alcune foglie pendenti dai lunghi
rami dell’albero. Improvvisamente si alzò un forte vento che soffiò
alcune foglie nell’acqua bollente, che si tinse di color oro
sprigionando un aroma delizioso. L’imperatore assaggiò la bevanda e
rimase incantato dall’aroma straordinario e dal gusto squisito.
Esterefatto dall’effetto piacevole ed eccitante esclamò: „T`sa“, che
significa „il divino“. Ancora oggi il tè in cinese si chiama „Cha“.

India
Anche dall’India ci viene trasmessa una leggenda: nell’anno 500 d.C.,
il fachiro Dharma fece voto di non dormire per 7 anni. Dopo 5 anni di
meditazione spirituale cominciò ad avere difficoltà a combattere il
sonno. Disperato di non poter mantenere il suo voto, afferrò un paio di
rami dell’albero dietro al suo giaciglio. Si mise in bocca alcune
foglie e le masticò. Dahrma si accorse subito dell’effetto rinfrescante
e stimolante; la sua stanchezza svanì e potè mantenere il suo voto.
Giappone
Anche i
giapponesi hanno la loro leggenda sulla scoperta del tè. Bodhidarma
fece voto di penitenza e promise di meditare 7 anni senza mai riposare.
Nonostante questo suo giuramento, una notte si addormentò. Quando il
mattino seguente si svegliò era così adirato per il suo fallimento che
si cavò le palpebre e le buttò per terra. Non appena le palpebre
toccarono il suolo, misero radici e diventarono presto un grande
arbusto. Visto il miracolo, Bodhidarma si preparò una bevanda con le
foglie dell’albero. Da allora da tutte le parti del mondo cominciò ad
arrivare gente che aveva sentito raccontare del miracolo e che voleva
bere questo infuso. Il suo effetto eccitante e stimolante divenne
famoso ovunque! Per il suo gusto squisito e il suo aroma eccezionale
questa bevanda fu considerata un dono „divino“. Ancora oggi i
giapponesi utilizzano lo stesso simbolo per indicare le palpebre e il
tè.